Steam 集换式卡牌是一种可通过在 Steam 上玩游戏来收集的卡牌。集齐一套卡牌能够获得物品，用来自定义您的个人资料以及展示您的游戏统计数据。

您可以通过玩参与的游戏获得集换式卡牌。在游戏过程中，您将会偶尔收到掉落的集换式卡牌，并自动送至您的库存中。

大部分游戏掉落的卡牌数为该套卡牌的一半左右。举例来说，《半衰期 2》卡牌一套共有 8 张，您可以通过进行游戏获得 4 张掉落。另一半卡牌您需要从其他社区成员处收集。试试测试组讨论区、社区市场、与好友交换，以及交易讨论区吧。您可以在您的徽章页面查看剩余的掉落数。

免费开玩游戏掉落的卡牌基于您的游戏内购买情况。自 Steam 集换式卡牌测试开启后，每花费（大约）9 美元，您都将能够获取一张卡牌掉落。这张卡牌将在您游戏时随机掉落。如果您在 Steam 集换式卡牌测试开启之前在《刀塔 2》或《军团要塞 2》中进行过游戏内购买，或是在《军团要塞 2》更新为免费开玩游戏之前已拥有游戏本体，您都将能够额外获取 4 或 5 张可掉落的卡牌。

一旦您获取了所有的卡牌掉落，您就有资格获取内含 3 张集换式卡牌的补充包，里面可能包含普通卡牌和闪亮卡牌。随着社区成员合成徽章的次数增多，补充包将随机授予给拥有资格的用户。请确保您每星期登录 Steam 以维持资格。

一旦您获取资格，您获取补充包掉落的几率将视 Steam 等级而定：

• 10 级：+20% 的掉落率
• 20 级：+40% 的掉落率
• 30 级：+60% 的掉落率
• 40 级：+80% 的掉落率
• 50 级：+100% 的掉落率（即掉落率翻倍）
• 以此类推。

在您的徽章页面中，“我该如何获取卡牌掉落？”窗口显示的是您所获取的卡牌掉落数，获取更多卡牌的方法，以及您当前掉落补充包的资格。

在您的徽章页面中，“徽章进度”标签页显示您已经收集到了哪些 Steam 集换式卡牌、玩游戏时还能获得多少张、集齐一套还需多少张。点击一个徽章进度，将会显示拥有您集齐整套所需卡牌的好友列表，还有一个可以用来向他们发送消息及发起交易的链接。例如，Cyl 和 Tappet 都拥有《军团要塞 2》和《传送门 2》。Tappet 可以看到 Cyl 拥有自己合成《传送门 2》徽章所需的《传送门 2》卡牌。Tappet 发起和 Cyl 的交易，然后用他的《军团要塞 2》卡牌交换 Cyl 手中的《传送门 2》卡牌。现在 Tappet 可以完成他的《传送门 2》徽章合成了。

这是 Steam 商店里参与 Steam 集换式卡牌的完整游戏列表。我们会陆续添加更多游戏。

徽章是一个与您的帐户绑定并且在个人资料中显示的图标，它代表了您收集的集换式卡牌牌组或是您所参加的活动。

在您的个人资料页面，点击右上角的“徽章”链接或在 Steam 中您的昵称的下拉菜单中选择“徽章”。在您的徽章页面，“徽章进度”标签页会显示哪些徽章可以合成。选择一个可合成的徽章来查看它的详细信息，然后点击蓝色的“合成徽章”按钮。

在您的徽章页面的“徽章进度”标签页下，选择一个徽章查看该套卡牌，包括您获得的和未获得的卡牌。

获得游戏徽章的同时，您还可以额外得到：

• 一个该游戏的随机表情，可以用于聊天或讨论中；
• 一个该游戏的随机个人资料背景，您可用在您的 Steam 社区个人资料中；
• 有机会获得其他游戏或 DLC 的优惠券；
• 100 经验值，可以提高您的 Steam 等级。

若您的 Steam 等级提高，您的好友列表上限将增加 5 个，并可能解锁用于自定义个人资料的展柜功能。

如果您为同一款游戏集齐另一套集换式卡牌，您就可升级您的游戏徽章。您最多可以为一个游戏合成 5 次。每次升级您的游戏徽章，您将得到 100 额外经验值，同时徽章的图片和名称也会升级。

您的 Steam 等级是您所拥有徽章的体现，并展示您的集换式卡牌收藏以及 Steam 活动的参与度。每获得一个徽章都将增加您的经验值，每 100 经验值可以让您的 Steam 等级提高一级（至少初期是这样）。

您可以在您的徽章页中选择任何合成好的徽章。您的已展示徽章将会显示在您的个人资料顶部，以及鼠标悬停在您的头像上时显示的迷你个人资料中。

可以，集换式卡牌可以与其他用户交易或在社区市场买卖。

您可以在 Steamworks 中“应用管理员”的“社区”选项卡中找到集换式卡牌的说明和工具。

初期我们将先与游戏开发者们合作，让他们参与贡献，但发布后我们将会考虑为社区物品加入创意工坊。

初期我们着重解决系统和内容问题，新游戏加入会比较慢。在一切顺利运行之后我们很乐意加入更多游戏。

所有交易都是不可更改的；确认交易前请三思。

起初，每合成一个徽章都能提升您的等级。大多数徽章合成将获得 100 经验值，而升到下一级也需要 100 经验值。升级所需的经验值每升 10 级就会增加，也就是说当您的 Steam 等级达到 10 级时您升级将需要 200 经验值，达到 20 级时升级需要 300 经验值，以此类推。

Steam 等级能让您迅速了解用户在他们的 Steam 帐户中投入了多少精力。目前只有少数几种方式能获得徽章，不过我们希望未来能够覆盖所有用户的贡献方式。

您将获得更多个性化个人资料的选项，并且最大好友数量将会增加。

Steam 社区徽章是通过完成 Steam 上的一些基础任务来获得的，这是获得徽章的最简单的方式。帐户服务年资徽章（创建帐户满一年后获得）会自动根据您的帐户拥有年限增加而给予您更多的经验值。Steam 的特别活动也常有徽章。我们希望能在未来加入更多的徽章获得方式。

展柜是让您在 Steam 上用您最感兴趣的事物装点您的个人资料的方式。您可以挑选许多种展柜，包括展示您最爱的游戏、最佳成就、截图、虚拟物品等等。

一旦您的 Steam 等级达到 10 级，您就可以在个人资料编辑页面自行挑选并布置一个展柜。Steam 等级每 10 级就会多给您一个展柜，也就是说，20 级两个展柜，30 级三个展柜，以此类推。

表情是您合成游戏徽章时获得的、以特定游戏为主题的小图片。您可以在 Steam 聊天、讨论版帖子、留言串等中插入表情。您可以在 Steam 库存中查看表情，并与其他用户交易，或在 Steam 社区市场上架出售。

个人资料背景是您合成游戏徽章时获得的、以特定游戏为主题的大图。您可以选择它作为您 Steam 社区个人资料的背景图。您可以在 Steam 库存中查看个人资料背景，并与其他用户交易，或在 Steam 社区市场上架出售。

您有很小的机会在玩游戏时获得有特殊亮边的集换式卡牌。您必须集齐一套闪亮卡牌才能合成闪亮徽章。除了比较稀有外，闪亮卡牌和闪亮徽章并没有特殊效果。

Steam 集换式卡牌是用来收集和交易的；没有与其相关的游戏。不过这看起来是个好主意，我们会认真考虑是否在未来加入，或寻找某种方式让玩家们用他们手中的卡牌构建游戏。

集换式卡牌的掉落目前只与游戏时长有关，与您获得的成就无关。我们未来肯定会加入更多的卡牌掉落规则，但目前的游戏内成就还存在一些问题使我们不能使用该系统。许多游戏的成就很难获得而且不怎么有趣，而我们希望所有玩家都觉得获得游戏卡牌的过程是有趣的。我们更不希望迫使玩家作弊或使用成就解锁工具来获得卡牌，因为这样不仅会让成就贬值，而且也很无趣。成就依然有其价值所在，在您的社区个人资料中放一个成就展柜也不失为展示稀有成就的好办法。