Official Group for Steamworks Development Support

內容分級在德國為必要資訊

這幾年來，巴西與德國法律均要求該國市場上的遊戲應標示其內容分級，以協助顧客尋找適合不同年齡層的內容。 尤其是在德國，更針對該規定只適用於新進入市場的遊戲，還是也適用於市場既有的遊戲這一點進行了法律辯論。

德國的監管機構 BZKJ 已向我們說明其對法規的解釋為在 Steam 上的所有遊戲均適用該法，包括在法案生效前推出的遊戲。 因此我們須配合要求，只有透過 Steam 的內建分級流程，或從德國分級機構 USK 取得分級的遊戲，才可以在德國販售。

為此之故，若想確保自己的遊戲不會在德國遇到銷售中斷的問題，請前往下列網頁，檢查是否所有的較舊作品都已取得分級結果：https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings

若尚未完成，請為每款遊戲填妥 Steam 的內容審查問卷，以協助我們授與適當的分級。

Steam 有一份內建的問卷，所有的新推出遊戲都必須填妥才可完成發行流程。 這份問卷包含多項與遊戲中存在的內容相關的問題，並利用對問題的回答來協助玩家了解遊戲內容。 若遊戲是在 2020 年 1 月前即已在 Steam 推出，就可能未填過這些資訊。

本問卷有幾個目的：

首先，開發者要先指明遊戲內存在的敏感內容，顧客才可控制他們瀏覽 Steam 商店時，想見到以及不想見到的內容類型。 遊戲開發者選擇類別後，玩家可在商店偏好中選擇啟用或停用類別來控制是否顯示 （可在自己的 Steam 帳戶中查看偏好設定）。

其次，它可給予 Steam 更多資訊以用來建立分級系統和內容描述詞，以便在巴西和德國顧客的 Steam 商店中顯示。 這些分級和描述詞是根據我們與這些國家的監管單位和業界自律團體所共同協商出的條件而訂。

我們建立了一個方便的網頁，以協助各位找到自己在 Steam 上的那些尚未產生所需分級的遊戲：

https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings

具有「編輯應用程式中繼資料」權限的使用者可在任何產品的登陸頁面中，前往選單項目「成人內容調查表」並在其中找到新的問卷。 或者也可使用下列連結，查看自己缺少在德國顯示所需分級的遊戲完整列表：https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings 。 在該頁面中，可點擊各遊戲並直接前往該遊戲的自我分級問卷。

如果遇到任何問題，請至此處與我們聯絡。