Official Group for Steamworks Development Support

ドイツにおけるコンテンツレーティング要件

ここ数年、ブラジルとドイツでは、これらの国の市場で配信されるゲームに対し、顧客が年齢に応じたコンテンツを見つけられるようにコンテンツレーティングを設定することが法律で義務付けられてきました。 特にドイツでは、この要件が新たに市場に参入したゲームにのみ適用されるのか、それとも過去の作品にも適用されるのかという法的な議論がありました。

ドイツの規制当局BZKJは、この法律が施行される前にリリースされたゲームを含め、同法の解釈はSteam上のすべてのゲームに適用されると弊社に表明しました。 これにより、Steamでドイツ向けに配信するすべてのゲームは、Steam固有のレーティングプロセスを経るか、またはドイツのレーティング機関であるUSKからレーティングを受けることが必須となります。

ドイツ国内でのゲームの販売が中断されないように、このページにアクセスして、これまでにリリースしたすべてのゲームがレーティングを受けていることをご確認ください： https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings

レーティングが設定されていない場合は、適切なレーティングが割り当てられるように、各ゲームに対するSteamコンテンツレビューアンケートに回答してください。

Steamには、新しくリリースされるすべてのゲームのリリースプロセスの一環として回答する必要があるアンケートが組み込まれています。 このアンケートは、ゲームに含まれるコンテンツについてさまざまな質問をし、その回答をプレイヤーがゲームのコンテンツを理解するのに役立てます。 2020年1月より前にSteamでゲームをリリースした場合、この情報が入力されていない可能性があります。

このアンケートには以下のいくつかの目的があります。

1つ目は、顧客がSteamストアを閲覧する際に見たいコンテンツと見たくないコンテンツの種類を管理できるように、開発者が各ゲーム内のセンシティブなコンテンツを特定できるようにするためです。 ゲーム開発者によって選択されたカテゴリーは、プレイヤーがストア設定で有効化／無効化できるオプションとして表示されます。 （この設定はご自身のSteamアカウントで確認できます。）

2つ目は、Steamにより多くの情報を提供して、ブラジルとドイツの顧客向けにSteamストアに表示するレーティングシステムとコンテンツ記述子を確立するためです。 これらのレーティングと記述子は、上記2か国における規制機関および業界の自主規制機関と連携して確立された基準に基づいています。

必要なレーティングを受けていないSteam上のゲームを見つけるのに役立つ便利なページを用意しました：

https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings

「アプリのメタデータを編集」の権限があるユーザーには、製品のランディングページにある「コンテンツアンケート」というメニューアイテムの下に新しいアンケートが表示されます。 または、次のリンクを使用して、ドイツで配信する際にレーティングが必要なゲームの完全なリストを確認することもできます： https://partner.steamgames.com/healthcheck/missingrequiredratings そのページから、各ゲームをクリックすると、そのゲームの自己評価アンケートに直接移動します。

ご質問があれば、こちらからご連絡ください。