Cài đặt Steam
đăng nhập
|
ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
🥒 💛 🐛 💗 🐟 🎁 🐳 🍖 👳 💚 🏀 ⛳ 💎 📒 🥗 ⚡
Woody: What's going on, Mr. Peterson?
Norm: Let's talk about what's going *in* Mr. Peterson. A beer, Woody.
-- Cheers, Paint Your Office
Sam: How's life treating you?
Norm: It's not, Sammy, but that doesn't mean you can't.
-- Cheers, A Kiss is Still a Kiss
Woody: Can I pour you a draft, Mr. Peterson?
Norm: A little early, isn't it Woody?
Woody: For a beer?
Norm: No, for stupid questions.
-- Cheers, Let Sleeping Drakes Lie
Two friends were out drinking when suddenly one lurched backward off his
barstool and lay motionless on the floor.
"One thing about Jim," the other said to the bartender, "he sure
knows when to stop."
👔 🌋 👃 💎 🥒 🌂 🐳 🐠 🐊 ⚡ 📒 📗 🍖 🕺 🎫 🚙