Achieve your mission with all your might.
「死力を尽くして任務にあたれ」

Despair not till your last breath.
「生ある限り最善を尽くせ」

Make your death count.
「決して犬死にするな」