アカリ：ねえ、秒速５センチなんだって

タカキ：えっ、何？
アカリ：桜の花の落ちるスピード、秒速５センチメートル
タカキ：ん～、アカリ、そういうことよく知ってるよね
アカリ：ねえ、なんだか、まるで雪みたいじゃない？
タカキ：そうかな、あっ、ねえ！待ってよ！（踏切の音）
タカキ：アカリ！
アカリ：タカキくん、来年も一绪に桜、见れるといいね！

知ってる？樱の花のおちるスピード、

秒速5セソチメートル、どれほどの速さで生きれば、

きみにまた会えるのか。