Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
MAHMOUD (whispering): I think he's lying.
Al-Batemani takes out his phone and shows them a picture of his oil rig.
KHALIL (suddenly enthused): What's that, a new phone?
AL-BATEMANI: New rig. What do you think?
Mahmoud examines the picture of the oil rig carefully.
MAHMOUD: Whoa. Very nice. Take a look.
He hands the phone to Tariq.
AL-BATEMANI: Just commissioned it yesterday.
TARIQ: Good size.
AL-BATEMANI: That's the latest model. And it's equipped with the latest technology, called Gulfstream.
MAHMOUD (envious): Gulfstream?
TARIQ: It is very impressive, Al-Batemani. But that's nothing.
He shows them a picture on his phone.
They all lean forward to inspect it.
KHALIL: That's really impressive.
Al-Batemani clenches his fists beneath the table, trying to control his anxiety.
TARIQ: Latest model with Vantage technology.
(Turning to Al-Batemani)
What do you think?
AL-BATEMANI (barely able to breathe, his voice a croak): Impressive. Very nice. Let's see Amir's rig.
Tariq shows them a picture on his phone: "AMIR, SAUDI ARAMCO, OIL AND GAS EXPLORATION." Al-Batemani swallows, speechless. The sound in the room dies down and all we hear is a faint heartbeat as Al-Batemani stares at the magnificent rig.
AL-BATEMANI (V.O.): Look at that sleek and modern design. The tasteful size of it. Ya Allah, it even has the latest drilling technology...
His hand shaking, Al-Batemani lifts up the phone and stares at the picture until it fills the screen. He puts the phone down. The sound returns to normal.
HUSSAIN: Is something wrong? Al-Batemani...you're sweating.