ゲームは全て落札され、ホリデーセールオークションは終了しました。
Steam ホリデーセールの時間です！
全ての未処理の入札はキャンセルされ、ジェムはあなたのインベントリへ戻されました。
余分のジェムがありますか？持っているゲーム用にトレーディングカードブースターパックを作りましょう。
ブースターパッククリエーター
インベントリ内の余ったSteam コミュニティアイテムからブースターパックを作る。
ホリデーオークション開始はいつですか？
今から入札を開始できます。最初のオークションは12月15日月曜日の午前7時45（PST）に終了し、最後のオークションラウンドが12月18日木曜日の午前10時(PST)に終了するまで、45分毎に開催されます。各タイトルのラウンド終了時の最高額入札者が、 ゲームを落札します。 つまり、2000ほどのゲームの100コピーがオークションに出品され、オークションの出品総数は200,000です。
オークションで落札するには？
期間中、各オークションラウンドの最高額入札者が落札者となります。月曜日にオークションラウンドが始まると、45分毎に最高額入札者がゲームを1つ勝取り、他の入札は次のラウンドに持ち越されます。
Steam ジェムをどうやって作るの？
インベントリ内のSteam コミュニティアイテムをリサイクルするとSteam ジェムになります。インベントリを開き、Steam タブでドロップダウンから「コミュニティ」を選ぶと、使えるアイテムが表示されます。ここから、各アイテムのジェムの価値を見ることができ、ボタンを押せばリサイクルできます。入札に加え、ジェムを使ってSteam トレーディングカードブースターパックを作ることもできます。
入札方法は？
入札には、インベントリ内のSteam コミュニティアイテムをリサイクルして作る、Steam ジェムが必要です。オークションリストからゲームを選び、入札してください。入札するとジェムはインベントリから取り除かれ、入札をキャンセルするとインベントリに戻されます。
入札額を増やしたりキャンセルするには？
上記の自分の入札セクションから、取り消したい入札をクリックしてください。これにより、ゲームオークションの詳細ページが開かれ、そこで入札額を増やすか取り消すことができます。最高入札額で無い限り、いつでも取り消しが出来ます。
入札の有効期間は？
入札を取り消すか、あなたが最高額入札者となりゲームを落札しない限り、各オークションラウンドの後に持ち越されます。全てのオークションが12月18日午前10時(PST)に終了すると、全ての未払いの入札は取り消され、ジェムがインベントリに戻されます。
落札者になったら？
自分の現在の入札額、最高入札額そして、落札したアイテムは上記の自分の入札セクションからいつでも確認できます。落札した場合、アイテムはギフトとして受け取り、自分のライブラリ或いはインベントリに追加することが出来ます。また、Steam サポートからお知らせのEメールが送信されます。
オークションにはどんなアイテムが？
オークションには2,000 種類のゲームが出品されます。また、2014 ホリデープロフィールと呼ばれる特製プロフィールアイテムも出品されます。
ホリデーオークションが終わったらSteam ジェムはどうなりますか？
ホリデーオークション終了後もインベントリからジェムが消えることはありません。作り続けて、ブースターパック作成に使用できます。
2014 ホリデーオークションバッジの入手方法は？
オークションバッジは、オークションへの参加を基づいて3つのレベルがあります。ジェムを作るとレベル1、入札するとレベル2、落札するとレベル3となります。
「最高入札額」を設定できますか？
消費したい最高額を設定するべきです。Steam はあなたが設定した最高額となるまで自動入札を行いますが、自ら最高入札額を増やさない限り、Steam がその額を超えて入札することはありません。
Steam ジェムとブースターパックの譲渡はできますか？
これらはSteam インベントリアイテムであり、通常の方法で譲渡ができます：トレード あるいはSteam コミュニティマーケットで売買できます。 Steam ジェムをコミュニティマーケットに出すには、ジェム袋に入れる必要があります。
間違いがあった場合どうなりますか？
Valve は、遅れ、間違い、入力ミス、文字化け等で入札や取引が無効となった場合、責任を負いません。自動化された方法での入札や取引への試みはブロックあるいは拒否されることがあります。ホリデーオークションが何らかの理由で中断された場合、Valveは独自の裁量で、不正な取引のリバースあるいはゲームオークション及びまたはSteam ジェム取引の代替の提供が出来るとします。